22/09/2010

(suite)

en -rler (Bastogne):

 

pârler

 

i pâle, is pârlant; i pârlot; i pâlerè; qu' i pâle; pârlé

en -ster (EW:JD): -st-:  -ss/st-

adjuster

rôster (ôter)

mostrer

pruster

goster

 

coster

acsèpter

dj' adjusse/ (EW) adjustêye

dji rôsse/rôstéye

 

dji mosse/mostère

dji prusse/prustéye

dji gosse/ (EW:JD:+) gostêye, i gostrè/(JD:+) gostêyerè

ça cosse/ (EW:JD:+) costêye

dj' acsèpe (SW:B1;EW:JD)/ (JD) acsèptêye ; 

                 il acsèptrè (SW)/ qu' il acsèpe

 

 

 

. divers:

le verbe DINER

(duner:SW:LV)

indicatif présent

condition.présent

futur simple

 

participe présent

participe passé

dji done (SW:dène)

donereu,-éve/dôreu,-éve

donerè/dji dôrè (donrè: est-w:JD)

dènerè, dinrè:SW:MFT)

dinant (OW: donant)

diné (SW:Warm:dèné)(OW: doné)

 

centre-wallon

choûter

aux 2es personnes de

l' IMPERATIF

choûte/choû; choûtez/choû

 

 

sud-wallon/ Bastogne encombrer

 

an'ministrer

 

 

 

il encombe; il encombrè;

qu' il encombe/encombruche

il an'minisse, il an'ministrant; qu' il an'minisse

 

 

 

12:24 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.