22/09/2010

(suite)

tendre

tinre,têre

tinre

tinre

tinre,têre

TINRE

tête

 

tièsse

tièsse

tièsse,tésse

tièsse

TIÈSSE

un +C

in

on ((in: sud-ouest))

on, (î) (un)

on, (ô)

ON

veine

vin.ne

vêne

win.ne

wêne

(vwin.ne)

von.ne

von.ne

vône, ((win.ne,

wêne))

WIN.NE,

VON.NE

vie

vîye,(vî)

vîye

vîye, (vî)

vèye,vê-; (vîye)

VÎYE

village

vilâdje

viladje

(viyadje,-â-, viadje)

viyadje,

-â-, viadje

vi(y)èdje

VILADJE,

VIYADJE

(il) voit

vwèt

wèt

vwèt

wèt,veut

vèt,vwèt,

(vwat)

veût

VEUT,

VWÈT

 

 

N.B. Additions de Laurent Hendschel (in: Quelques propositions en vue de

l'établissement d' une langue wallonne écrite commune, 1993)

 

croître/

cas -h-1

-ch-:

crèche/i

-ch-:

crèche

 

-h-: crèhe

-CH-:

crèche

 

 

 

12:32 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.